Kačėniškės piliakalnį galima pasiekti pažintiniu taku, vingiuojančiu per pelkes, miško keliukais. Transporto priemones palikę šalia Garnių kaimelio esančioje aikštelėje, lankytojai pėsčiomis pasieks piliakalnį iš vakarų pusės. Įrengti informaciniai stendai, suoliukai, lauko tualetas, terasuoti takai.